国家广播电视总局国际合作司司长闫成胜出席并讲话。闫成胜说，广电总局深入贯彻落实习近平总书记关于加强和改进国际传播工作的重要讲话精神，充分发挥电视剧在国际传播中的特点和优势，不断加强内容、渠道和平台建设，持续增强电视剧国际竞争力、扩大出口规模、培育走出去内生动力，为讲好中国故事，展现可信、可爱、可敬的中国形象发挥了重要作用。

人才是第一资源，创新是第一动力，面对新形势新任务，需要坚定文化自信，秉持开放包容，坚持守正创新，创新话语体系和叙事体系，丰富传播方式，完善激励政策，不断推动国际传播迈向高质量创新性发展。

本次研修班由国家广播电视总局国际合作司主办，国家广播电视总局研修学院承办。

研修班紧扣电视剧国际传播队伍建设需求，邀请国家广播电视总局电视剧司、国家广播电视总局发展研究中心、清华大学、中国国际电视总公司、华策集团、欢娱影业、腾讯视频、新丽传媒、世纪优优、深圳雅文等机构专家学者和行业代表围绕“电视剧国际化创作”“电视剧海外推广营销”“国外电视剧全球发展经验”等主题分别进行专题授课；围绕“提升中国电视剧国际影响力”主题，邀请上海五岸、耀客传媒、深圳天天成长影视、北京艺鼎传奇文化传播、爱奇艺和优酷等机构代表，就电视剧国际传播精品的选题思路和语态创新、如何有效开展电视剧海外推广营销、如何进一步提升电视剧国际传播实效以及海外市场对中国电视剧的需求及评价等方面展开圆桌交流，为提高学员的理论素养和实践能力、建强新时代电视剧国际传播人才队伍贡献力量。

华策集团战略投资副总裁沈梦晖以《创新载体打造平台》为主题，介绍了华策在开拓电视剧出口新路径上的努力。华策集团打造全球宣发一张网，与YouTube、Netflix等近20家国际平台深度合作，自主创建了56个“华剧场”；新媒体传播矩阵新锐发力，YouTube订阅量超1800万，Facebook粉丝突破140万，社交媒体矩阵总用户达400万人，覆盖用户超亿人次；建设 C-dramaRights 一站式服务云平台，集影视版权保护、确权、分发和交易于一体，以多种语言覆盖亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、大洋洲等102个国家和地区，吸引了6000多家全球影视用户入驻，上线节目13000多小时；立体宣发带来地区突破，不仅持续深耕优势市场，更在俄罗斯、波兰、蒙古、伊拉克等新兴市场取得突破；合作翻拍新模式成新亮点，《以家人之名》《下一站是幸福》《致我们单纯的小美好》等多部原创电视剧以剧本模式（电视IP改编）分别出口到韩国、日本、越南、泰国、土耳其等国家，多部海外版正在制作中。

华策集团以“科技+版权”，迎接新的增长点。面对人工智能发展的革命性趋势，华策集团设立了AIGC应用研究院，研发影视创作相关垂类模型，也正在布局宣发短视频的一键分发、一键翻译、智能化推荐等功能。华策集团还拥有国内影视行业最大的全版权片库、成熟的版权运营经验以及健全的维权体系，能够从多个维度挖掘、发挥版权资产的最⼤价值。华策集团的电视剧出海业务，新的增长点正在到来。